يقع حقل المياه على ارتفاع 907 متر فوق مستوى سطح البحر. في منفذ وادي Filipki ، على الشاطئ الشرقي لـ Filipczy Potok. يقع على بعد حوالي 13 كم من مدينة زاكوباني ، شرق مدينة تقاطع طريق أوزوالد بالزر قليلاً مع الطريق المؤدي إلى قرية ماي تشيش. يوجد في المقبرة نزل للأحراج ، تم تشييده في عام 1892 أثناء إنشاء طريق ، في مكان كانت فيه المنشرة البخارية موجودة بالفعل (منذ عام 1866) ، وكذلك بناء من الطوب يستخدم في بناء نزل للأحراج. كان أول فورستر هنا هو Władysław Bieńkowski ، وهو خبير في غابات Tatra ، كان يعيش سابقًا في Brzanówka القريبة ، وتوفي هناك في عام 1926. جنوب مأوى الحراجة (800 متر على طول الطريق) يوجد موقف للسيارات ومحطة للحافلات بالإضافة إلى محطة حصص TPN يبدأ الممر الأزرق ، وهو (وخاصة أيام الأحد) طريق شائع إلى ضريح ماريان في ويكتوروكي وروسينوا بولانا.